quinta-feira, março 24, 2005

¡Lero lero!

Quando as guedelhas crescerem vou considerar o look "loira com raízes" à la Shakira. ¿Qué tal?
Uma miúda pode sonhar, não pode?


Suerte que en el Sur hayas nacido y que burlemos las distancias
suerte que es haberte conocido y por ti amar tierras extrañas
Yo puedo escalar los Andes solo por ir a contar tus lunares,
contigo celebro y sufro todo y mis alegrias y mis males

Le ro lo le lo le Le ro lo le lo le
Sabes que estoy a tus pies

Contigo, mi vida quiero vivir la vida
lo que me queda de vida quiero vivir contigo

Suerte que es tener labios sinceros para besarte con mas ganas,
suerte que mis pechos sean pequenos y no los confundas con montañas
Suerte que herede las piernas firmes para correr si me hace falta,
y tus dos ojos que me dicen que han de llorar cuando te vayas

Sabes que estoy a tus pies
Le ro lo le lo le
la felicidad tiene tu nombre y tu piel

Ya sabes, mi vida estoy hasta el cuello por ti
si sientes algo asi quiero que te quedes junto a mi

Contigo, mi vida quiero vivir la vida
lo que me queda de vida quiero vivir contigo
(...)


Shakira - Suerte
La versión original en castellano.

2 Comments:

Blogger Magnolia said...

Lero lo le lo le???
Loi... loi... loira com raízes pretas????
Ai, qué té doy una carguia di porriada tan griande! Más qué passa? Hum?? Batiesti con la cabieça?? Ai dios mio, la chica estiá dioida! Loiria?? Loiria??QUACKI! Oh no, cariño... Oh no... no... NO CARIÑO!

quinta-feira, 24 março, 2005  
Blogger João said...

lol... tu tá doidona memo!

O ião

segunda-feira, 28 março, 2005  

Enviar um comentário

<< Home