domingo, maio 21, 2006

Read the signs.

Lisboa é muito grande e fica ainda maior quando tenho pouca gasolina. Por isso, preciso de andar mais devagar, também para evitar perder-me.


(momentos antes...)
- "Não venhas muito devagar", disse-me ele preocupado consigo mesmo.
- "Claro que não. Prometo espetar-me na primeira curva desconhecida", respondi-lhe para contribuir para o alívio dele.
Chegámos à ponte, e o meu guia foi pela Via Verde. Saí da ponte e perdi-me.

4 Comments:

Blogger Ñuno said...

Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

domingo, 21 maio, 2006  
Blogger ups said...

Isso de seguir carros e o guia nao esperar...

domingo, 21 maio, 2006  
Blogger Naresh said...

“Clearly that not. I promise to stick me in the first unknown curve”, I answered to it to contribute for the relief of it.

Ha Ha
it is indeed a silly translation by google just s you say.

quinta-feira, 01 junho, 2006  
Blogger S. said...

Indeed. Dont even go there... :)

quinta-feira, 01 junho, 2006  

Enviar um comentário

<< Home